Рубрики

Архивы

Архив за Апрель, 2009

Путраджайя

Четверг, 30 апреля, 2009

Маленькая подборка фотографий из административной столицы Малайзии, Путраджайи.

Выступление ВВ Путина в Путраджайе в 2003 году.

Подборка фотографий из пещер Бату

Среда, 29 апреля, 2009

Китайская лапша

Среда, 29 апреля, 2009

Это старое видио, но как кажется мне, заслуживает внимания :) …. Видео сделано мною в одном из китайских ресторанчиков в центре Куала Лумпура в конце 2007 года.

Рыбалка в Малайзии

Среда, 15 апреля, 2009

….. как оказалось, коренные малайцы не только “охотники за головами”, но и отличные рыболовы. Рыбалку в Малайзии любят, постоянно на нее ездят и очень хорошо владеют вопросом- как, когда, на что, и чем…. ее родимую надо ловить.
Рыбалка в Малайзии бывает морская, пресноводная, и …. платная )
Для туристов все типы рыбалок попадают в категорию платных )
Морская рыбалка подразумевает под собой либо троллинг на арендованном катере, либо ловлю со дна.
Учитывая, что глубины достаточно велики (порядка 60 метров) , попадаются диковинные рыбины весьма приличных размеров с непривычными для русского уха названиями и потому, столь желанных в качестве трофеев.
Черный и голубой марлин, желтопёр, бычеглаз, “маленький” тунец, ваху, гигантский каранг, кобиа, полосатая макрель, дорадо, барракуда, эсколар, элагат, большая сериола, акулы…. Все это можно поймать на рыбалке в Малайзии.
Не далеко от Куала Лумпура можно найти массу платных прудов, где ловится травяной карп. Не редки экземпляры за 10 килограмм. Как правило, снасти можно взять в аренду, но, естественно, лучше иметь свои….
В большинстве мест, пойманную рыбу вам помогут приготовить и съесть….
Понятно, что в Малайзии и без рыбалки есть чем заняться, но, для настоящего рыболова, оказаться на экваторе и не “помакать” поплавок, по меньшей мере, непростительная ошибка… )

ЗАКАЗАТЬ РЫБАЛКУ

Общественный транспорт Куала Лумпура

Вторник, 7 апреля, 2009

Метро в KL есть, но это громко сказано, так как под землей всего 4 станции, остальные на земле или на эстакаде (второй этаж над дорогой).

Существует 5 разных систем поездов:

1) KLIA express link.
Из аэропорта идет в город. Два вида поездов:
1a) простой тип KLIA Transit, 5 остановок

KL Sentral
Bandar Tasik Selatan
Putrajaya/Cyberjaya
Salak Tinggi
KLIA

1b) второй тип: KLIA Express (нет остановок по дороге, сразу аэропорт и центр города).

сайт
цены

2. Ampang Line

маршрут
цены

3. Kelana Jaya Line

маршрут
цены

4. KTM - Keretapi Tanah Melayu Berhad.

сайт
существует две ветки:
4a) Sentul - Pelabuhan Klang
4b) Rawang - Seremban

маршрут (обе ветки)
цены (обе ветки)

5. KL Monorail

сайт
маршрут: красная линия на первой картинке
цены

Русско-Малайский разговорник (примитивный)

Воскресенье, 5 апреля, 2009

Salam/hai - Здравствуйте/привет
Selamat datang - Добро пожаловать!
Selamat pagi - Доброе утро
Selamat tengah hari - Добрый день (в полдень)
Selamat petang - Добрый день (во время после полудня)
Selamat malam - Добрый вечер, доброй ночи, спокойной ночи
Tolong tunjukkan jalan ke.. - Скажите,пожалуйста, как добраться до..
Hotel, hospital - (как на английском!)
Balai polis - полицейский участок
Pejabat pos - почта
Tandas - туалет
Selamat jalan - До свидания (тому,кто нас покидает!)
Selamat tinggal - До свидания (тому,которого мы покидаем!)

————————————————————————-
Buka - открыт
Tutup - закрыт
Tolak - От себя (о двери)
Tarik - К себе (о двери)
Berhenti - СТОП
Bandar/ bandaraya - Город
Lebuhraya - шоссе
Sayang saya  - Любовь моя - используется как обращение

Terima kasih - спасибо
Sama sama - пожалуйста
Makan / makanan - кушать / еда
Minum / minuman - пить / питье
Awas - внимание
Apa khabar - как дела?
Masuk - вход
Keluar - выход
Jalan - улица или дорога
susu - молоко
ini terlalu mahalLAH - это очень дорого

Atas - вверх/наверху
Bawah - внизу/снизу
Depan - спереди/впереди
Belakang - сзади/позади
Kanan - правый
Kiri - левый
Sana - там
Sini - здесь
Berapa? - сколько?
Bila? - когда?
Di mana? - где?
Minta maaf - извините
Pukul berapa? - сколько времени?
Tambang - стомость (проезда)
Tolong - помощь